Campaign_Otaku

Campaign, more than anything

間違った職についている暇がある程、人生長くない


コーヒーサーバーの中でコーヒーを入れる女。

アーケードゲーム機の中でゲームを進行させる男。

ATMの中で客の要望に応じて口座を確認し金を出す男。

ランドリーマシンの中で洗濯する女。

空港の検閲機の中で検閲する男。

アイスクリームサーバーの中でアイスクリームを用意する女。

ジュークボックスの中でギターを弾く男。

子供用のミニライドの中でライドを動かす男。

インスタント写真機の中で現像する男。

タバコ自販機の中で巻きタバコを作る男。
ドイツの転職情報サイト“Jobsintown.de”の広告。“Das Leben ist zu kurz fur den falschen job.” (=Life’s Too Short for the Wrong Job/間違った職についている暇がある程、人生長くない...だから条件の悪い職はとっとと辞めちまって転職しようぜ!)。
「ベンダーやランドリーマシン、ATM、インスタント証明写真機などの中で機械に替わってサーブする仕事=間違った職」という表現、それらをメディアとして活用する発想...こんな愉快な転職情報サイトの広告はお初です。
※こんな大胆なエントランスのイベントも実施していたようです。

“There are better ways to make career”(キャリア形成にはもっといい方法がある)...つまり、「既存の悪い待遇や低い賃金など糞食らえ!」ということでしょうか。